Saules aveugles, femme endormie

Vingt-trois nouveaux petits contes de notre quotidien, transfigurés par la poésie et la grâce de Murakami. La quintessence de son art inégalé des situations d'apparence anodines qui basculent dans le fantastique ou l'absurde. Japon, de nos jours. Par une douce journée de mai, un jeune homme accompagne à l'hôpital son cousin, pratiquement sourd de l'oreille droite. Il se souvient alors de la visite qu'il avait rendue, des années auparavant, à la fiancée d'un de ses amis. La jeune fille leur avait raconté l'histoire, plutôt triste, d'une femme endormie sous l'emprise de saules aveugles. Un dimanche de juillet irréprochable, au bord d'un étang où flottent des canettes de coca telles les vestiges d'une cité antique engloutie, un auteur décide d'écrire une histoire sur les tantes pauvres, un sujet qui lui est totalement inconnu. Et qu'il ne tarde pas à avoir littéralement sur le dos, lorsqu'une tante pauvre se retrouve accrochée à lui, au grand dam de son entourage. En 1979, un ami de Murakami, collectionneur de vieux disques de jazz et de femmes mariées, n'a cessé de vomir pendant quarante jours et quarante nuits, tout en étant assailli de coups de fil anonymes. Attiré par les deux millions de yens à la clé, un jeune homme se présente à un concours de pâtisserie. Sans savoir que le jury est composé d'énormes corbeaux, prêts à s'entretuer en cas de désaccord. Malgré l'avis de ses proches, une femme épouse un homme de glace, après s'être assurée qu'il ne risquait pas de fondre à la première dispute. Mais sa vie de couple ne tarde pas à prendre un tour inattendu. Après avoir été souvent confronté à des coïncidences plus que bizarres, Murakami choisit de nous raconter les plus insignifiantes. Sachant que, le plus souvent, nous les laissons filer sans les voir, comme des feux d'artifice en plein jour. Depuis quelque temps, Mizuki Ando oublie régulièrement son nom. Une défaillance souvent gênante, qui l'amène à consulter une psychiatre. Heureusement, cette crise a une cause bien réelle : un singe a volé le badge d'écolière portant son nom, qu'elle gardait précieusement chez elle. Mais le singe peut lui expliquer pourquoi. À travers ces histoires qui font surgir l'étrange, l'humour et le fantastique à partir de situations contemporaines d'apparence anodines, Haruki Murakami nous démontre encore une fois son art magistral de transfigurer la banalité de nos existences.