Paul Bowles

Paul Bowles
› Naissance le 30 Décembre 1910 à New York (USA - Etat de New York)
› Décès le 18 novembre 1999

Lien :
Cinq regards
Cinq regards

Les textes ici réunis et traduits du maghrébin par P. Bowles témoignent d'une collaboration rare entre un écrivain occidental et cinq conteurs marocains.

Le café de la plage
Le café de la plage

P. Bowles transcrit, puis traduit en anglais des récits d'amis marocains, dont les contes de M. Mrabet, qui ne sont pas sans évoquer certains épisodes des«Mille et Une Nuits».

Le grand miroir
Le grand miroir

C'est une histoire de sang, de miroir et de folie meurtrière que dicte ici le conteur marocain M. Mrabet à l'écrivain P. Bowles.

Un Thé sur la montagne
Un Thé sur la montagne

Invitation aux voyages de l'Amérique du Sud au Maroc, de New York au fin fond du Sahara.

Mémoires d'un nomade
Mémoires d'un nomade

L'autobiographie de Paul Bowles ressuscite les épisodes mémorables de la vie d'un homme qui a toujours préféré s'éloigner des sentiers battus.

Leurs mains sont bleues
Leurs mains sont bleues

Récit des voyages qui ont mené l'auteur tout autour du monde.

La Jungle rouge
La Jungle rouge

La vie est une jungle où les êtres se croisent, se guettent. Mais le docteur Slade et sa femme n'étaient guère préparés à livrer de nouveaux combats lorsqu'ils accostèrent dans un port...

Après toi le déluge
Après toi le déluge

Tanger la Blanche avant l'indépendance. Nelson Dyar y arrive un beau jour, après avoir renoncé à son travail d'employé de banque à New York, à la sécurité, au confort.

L'écho
L'écho

Des nouvelles aux mécanismes littéraires délicats et ambigus. Par l'auteur de«Le Scorpion».

Réveillon à Tanger
Réveillon à Tanger

Ce recueil rassemble quinze nouvelles de Paul Bowles. Devenu de son vivant l’auteur d’un livre-culte, Un thé au Sahara, Paul Bowles n’est pas seulement un grand romancier, mais aussi un...

Le Scorpion
Le Scorpion

Nouvelles marquées par le face-à-face entre le civilisé et le primitif que l'auteur de«Un thé au Sahara»met en scène dans ce recueil.