Pays rêvé, pays réel

Pays rêvé, pays réel est un chant baroque où les couleurs lointaines de la terre d'origine, l'Afrique, se mêlent au rêche du pays antillais qui là se défait et à tous coups se reconstitue. Le poème évoque aussi bien les personnages mythiques surgis du pays d'avant que la mangouste fracassée dans un très actuel cyclone, ou l'enfant qui "entre le sable et la faim a crié son doigt". C'est donc un récit, un conte, qui engendre et noue sa propre légende. Le texte rappelle aussi quelques-uns des protagonistes des romans d'Edouard Glissant ; ils sont le lieu commun d'une telle dérive enracinée. Le poète les confond à la terre Martinique.