Un homme très recherché

À Hambourg, le trio désespéré de trois âmes innocentes devient la marionnette d'espions de trois nations différentes résolus à gagner la guerre avouée contre le terrorisme et celle inavouable entre leurs services secrets respectifs. Ici tout se passe à huis-clos, à Hambourg, avec son lac, son atmosphère feutrée et son angoisse sécuritaire : des terroristes du 11 septembre y ont séjourné. C'est pourquoi lorsque Issa, jeune Tchétchène au comportement étrange apparaît, il ne passe pas inaperçu. Lui et son avocate Annabel sont talonnés par un agent secret allemand et d'autres, qui ne travaillent pas pour le même compte, quand ils rencontrent le banquier Tommy Brue, héritier d'une banque très privée. Le père de Tommy s'était acoquiné 20 ans plus tôt avec des apparatchiks soviétiques : l'argent des trafics mafieux avait atterri dans les caisses de Brue Senior sous un code, « Comptes Lippizaner ». Seul subsiste celui du père d'Issa, colonel soviétique à présent décédé, violeur de la mère tchétchène, et protecteur du rejeton. Issa déteste son père mais sait qu'à Hambourg, Brue s'occupera de lui : il débarque avec un numéro de compte, une clef, et le rêve de devenir médecin. Les divers services secrets voient l'occasion de coincer un certain Dr Abdullah, qui recueille des fonds pour les pays musulmans mais trempe aussi dans la préparation d'attentats. Annabel et Tommy se résignent à collaborer avec les services secrets en échange de la promesse qu'Issa sera protégé et naturalisé Allemand. Au moment où l'argent passe de main en main et où Abdullah doit être arrêté, des Américains surgissent et emmènent Abdullah et Issa, dont le sort est, on l'imagine, tristement fixé.