Lolita

" Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. Mon péché, mon âme. Lo-li-ta : le bout de la langue fait trois petits bonds le long du palais pour venir, à trois, cogner contre les dents. Lo. Li. Ta. Elle était Lo le matin, Lo tout court, un mètre quarante-huit en chaussettes, debout sur un seul pied. Elle était Lola en pantalon. Elle était Dolly à l'école. Elle était Dolorès sur le pointillé des formulaires. Mais dans mes bras, c'était toujours Lolita. " Une histoire d'amour impossible entre un homme et une très jeune fille. De Lolita on retient tour à tour le symbole d'une jeunesse libérée des entraves du puritanisme ou l'image d'une enfant soumise à la tyrannie sexuelle d'un adulte pervers. C'est toute l'ambiguïté du chef-d'oeuvre de Nabokov, ce récit d'amour fou et coupable.