Un petit nuage et autres nouvelles

« Little Chandler accéléra l'allure. Pour la première fois de sa vie, il se sentait supérieur aux gens qu'il croisait. Pour la première fois son âme se révoltait contre l'inélégance de Capel Street, si morne. Aucun doute, si on voulait réussir, il fallait s'en aller. À Dublin, on ne pouvait rien faire. » - Une occasion d'entrer de façon aisée dans l'oeuvre de l'auteur d'Ulysse. - Une série d'instantanés photographiques d'existences dublinoises au début du vingtième siècle : un modeste employé de bureau soudain pris de rêves de grandeur (Un petit nuage), un vieux garçon près de découvrir enfin l'amour (Un cas douloureux), une bande de jeunes et joyeux fêtards lors d'une nuit de goguette (Après la course), deux séducteurs en goguette arpentant le bitume (Deux galants), les aléas d'une idylle entre la fille de la patronne et l'un des locataires d'une pension de famille (La pension de famille).