Un verre de colère
Un couple fait l'amour, se lève, prend une douche puis se déchire. Ceci après un mince incident - parce que des fourmis ont ouvert une brèche dans la haie vive de la propriété, qui est en fait l'inviolable clôture où l'homme vit... Un verre de colère met en scène son déchaînement verbal, sa remise en question de lui-même et du monde.
Comme la phalène dans la nuit zigzague, s'affole, s'exténue, c'est dans cet entre-monde physique et mental que se meut le narrateur, passant de l'inventaire à l'imprécation, de la notation laconique à la démesure.
Raduan Nassar nous offre un bijou d'ingéniosité et d'originalité : il explore les limites du couple, aussi bien d'ordre moral que religieux ou simplement matériel jusqu'à l'obsession, dans l'ambivalence de la protection et de la contrainte.