Les Terres de l'infini, Tome 2 : La vallée sans hommes

Revenu au Canada, Max part en expédition sur la rivière Nahanni et s'installe au-delà des zones habitées, pour méditer et vivre en ermite. Son neveu Bruno, également assoiffé de liberté, l'y rejoint.