L'assassin habite en face

Les Trois Scotchs, Kim, Nourid et Tina sont de retour et jouent à nouveau les apprentis-détectives. Après l'affaire du rapt de bébé, les voilà aujourd'hui témoins d'un meurtre ! Mais ce n'est finalement rien d'autre que le tournage de la série policière Cité de la nuit... Grossière erreur d'appréciation pour les Trois Scotchs et pourtant leur instinct les titille. Et si ce tournage n'était qu'un prétexte, le maquillage d'un meurtre, un vrai !