Récits de guerre

Chef de batterie (capitaine) durant la dernière guerre, le Prix Nobel russe narre deux épisodes (Le Hameau de Télabouga et Adlig-Schwenkitten) auxquels il participa et qui sont pour lui l'occasion d'exalter le pur patriotisme des officiers de terrain, la bravoure des soldats russes, mais aussi de stigmatiser la veulerie du personnel politique, l'ignorance des états-majors et la détresse des populations civiles. Ces ceux récits - inédits - ont été traduits du russe par Nikita Struve qui fut l'éditeur en langue russe de l'œuvre de Soljenitsyne lorsque celle-ci était interdite en Russie.