Femme nue jouant Chopin: Nouvelles choisies et inédites 1978-2000
Pendant trois décennies, Louise Erdrich a publié des nouvelles dans de prestigieux magazines américains comme The New Yorker, The Atlantic Monthly, Harper's ou The Paris Review.
Ces nouvelles sont rassemblées pour la première fois en deux volumes :
La décapotable rouge (paru à l'automne 2012) et Femme nue jouant Chopin.
Pour le lecteur, c'est l'occasion inhabituelle de voir un écrivain au travail sur une longue période de temps et surtout de retrouver tout ce qui constitue l'univers de Louise Erdrich : ce Dakota du Nord qui est au centre de son oeuvre, ce style précis et poétique, ces personnages passionnés, complexes et inoubliables, qui peuplent ses livres. Cet écrivain possède ce talent très particulier qui consiste à distiller des vies entières en quelques pages, elle sait aussi donner l'épaisseur d'une tragédie ou d'une comédie à des histoires de famille que l'on pourrait sans cela presque trouver ordinaires. Elle parvient à donner à ces femmes et à ces hommes, à ces enfants et ces adultes, une dimension universelle et singulière, en explorant sans retenue et sans relâche ces émotions et ces sentiments qui nous rendent humains.