Bilqiss

Ils l'ont déjà jugée et condamnée : Bilqiss sera lapidée. Alors pourquoi ce procès mascarade qui n'en finit pas ? Elle est coupable aux yeux de tous, elle ne nie pas les faits. Elle aime les poèmes, la lecture et la musique, elle aime faire la cuisine et choisir ses légumes, elle se maquille et porte de la lingerie fine sous sa burqa. Et bien d'autres choses encore que ces hommes ignorent. Elle en rajoute même lorsqu'elle a droit à la parole pour se défendre, elle blasphème et montre une liberté de pensée qu'il faut museler à jamais. Mais le juge n'arrive pas à rendre enfin le verdict. Quelque chose l'en empêche. La fantaisie de l'accusée peut-être ?
Saphia Azzeddine signe avec ce livre l'histoire éternelle de la vie sous le règne de la loi islamique. Elle nous fait entendre des voix aussi différentes que celles de l'accusée, du juge et de cette jeune Américaine qui imagine qu'elle pourra faire bouger les mentalités parce qu'elle est occidentale. Elle souligne les paradoxes entre le livre sacré et la loi, entre l'amour impossible d'un juge islamiste et de sa condamnée.