Les Eaux troubles

Après vingt ans à la brigade anti-criminalité, le major Makowski accepte une affectation aux Stups et découvre son lot d'affaires sordides : un gamin détruit par une overdose, un dealer retrouvé mort dans un terrain vague, etc. Lorsqu'une jeune magistrate est poignardée dans le parking du palais de justice, la machine s'emballe et les démons de ses vieilles colères refont surface.