Typhon sur Hong Kong

Hong Kong ne semble pas s'émouvoir outre mesure de son rattachement à la Chine populaire, mais s'intéresse à un fait divers particulièrement horrible : trois corps décapités et passés dans un hachoir industriel. L'inspecteur Chan Sui-Kai mène l'enquête...