La Neige et la cendre / Les Canons de la liberté

En 1772, la rébellion enfle à Boston et dans d'autres colonies américaines. Claire sait qu'un pays indépendant verra le jour dans la souffrance. Elle sait aussi que dans quatre ans, Fraser's Ridge sera détruit avec ses occupants. Jamie y est chargé par le gouverneur de Caroline du Nord de tenter d'apaiser les tensions entre Indiens et colons.