Lointains et Ghâzals (édition bilingue français/anglais)

Dans ce recueil de poèmes, Jim Harrison s'inspire d'une forme poétique persane très brève, le ghâzal. Mais ses notations personnelles elliptiques rappellent aussi, par leur concision évocatrice, le hâiku japonais: voyages, amours éphémères, satoris bouddhistes, deuils, exploits gastronomiques, petits boulots, angoisse existentielle, tout est, pour l'auteur de Dalva, matière à écriture dans ces poèmes finalement très proches de l'univers de Kerouac et de Ginsberg. C'est une véritable leçon de vie qui s'en dégage. Aussi forte qu'utile.