Heartland, tome 3 : Une nouvelle chance ?

Lou a donc décidé de revenir vivre à Heartland. Ce qui n'est pas pour déplaire à Scott, le vétérinaire. Le problème majeur du domaine est l'argent. Lou ne manque pas d'idées pour en gagner, mais Laura refuse de coopérer. Le projet d'une journée portes ouvertes avec démonstration de dressage pour faire connaître le travail effectué au centre réconciliera les deux soeurs. Surtout que le succès est total. Même si les soucis ne manquent pas : Pégasus meurt de vieillesse. Pourtant c'est la joie et la réconciliation qui dominent dans ce troisième volume.