Heartland, tome 4 : Le Prix du risque

A la suite de la journée portes ouvertes, Lisa Slater, une riche propriétaire de haras, a demandé aux Flemming de prendre son neveu Ben en stage. Ce dernier est perturbé par le divorce de ses parents, il se sent abandonné par sa mère depuis qu'il vit avec sa tante. Cavalier émérite, il ne vit que pour la compétition. Il a bien du mal à se plier à la discipline de Heartland, ce qui provoque des heurts avec Ted, le palefrenier. Ben ne comprend pas non plus les méthodes douces de Laura, lui veut faire céder les chevaux par la force. Conflit et réconciliation rythment le récit. Tandis que Lou et Scott confortent le tendre sentiment qui les pousse l'un vers l'autre.