La petite voleuse

"La lecture de la Petite Voleuse m'a enthousiasmé non seulement parce que j'y retrouvais, admirablement évoqué, tout l'univers de mon enfance, mais parce que le scénario offrait à Charlotte Gainsbourg un rôle idéal. Cela dit, il ne me vient pas à l'esprit de tourner le film que Truffaut n'a pas pu faire. Avec Luc Béraud, nous avons étoffé le scénario, tout en le respectant d'un bout à l'autre, exactement comme s'il s'était agi d'adapter une nouvelle de Stendhal ou de Scott Fitzgerald pour en faire un film personnel."