MARIE. Edition bilingue français-allemand

"Bientôt tout ce que je voyais et entendais me parut froid, étranger et petit. Ce que les gens appellent la vie, je ne l'ai jamais compris. Leurs petites larmes et leur petit rire me devinrent toujours plus étrangers, toujours plus incompréhensible. Je n'avais aucune part à leurs joies brusques ; je ne comprenais pas leurs souffrances. J'étais toujours calme et maîtresse de moi. Ni l'inquiétude ni la peur ne m'atteignent." Le narrateur, écrivain sans le sou, vit dans une petite chambre, non loin de son père. Il a pour logeuse Mme Bandi, une femme de lettres dépressive. Lors d'une de ses promenades dans les bois, il rencontre Marie, une figure féminine étrangement naturelle, avec qui il noue une relation amoureuse... Conte prosaïque sur l'opposition de la nature et de la culture, "idylle" rongée par des pointes d'ironie et une désinvolture jouée, Marie est un texte à la fois grave et facétieux, où l'on retrouve la voix étonnante de l'auteur de L'Institut Benjamenta (L'Imaginaire, 1981), des Enfants Tanner (Folio, 1985) et du Brigand (Folio, 1996)