Le Sixième jour

Andrée Chedid raconte ici, avec un réalisme poignant, la lutte menée par une vieille femme pour sauver son petit-fils, Hassan, atteint du choléra. Le sixième jour marque la date fatidique dans l'évolution de la maladie. Au-delà du réalisme de certaines scènes, au-delà de l'émotion que nous inspirent les personnages, au-delà du cadre que constitue le Moyen-Orient, ce récit fait figure de mythe. Le choléra, c'est la fatalité sous son aspect le plus terrible. Hassan, le petit malade, représente l'homme dans ce qu'il a de plus innocent. La grand-mère, elle, incarne la foi dans la vie. Le Sixième Jour, publié en 1960 et qui a connu de nombreuses rééditions, fait entendre une musique profonde, explose en des éclats de lyrisme mêlés à une réalité très quotidienne.