Heliand : L'Evangile de la mer du Nord

Traduction en prose de ce poème germanique. Composé de près de 6.000 vers, il fut écrit en ancien saxon entre 822 et 840 par un érudit chrétien dans le souci de contribuer au succès de l'Evangile. Le texte est accompagné du texte germanique tel qu'édité à Halle en 1878 par Eduard Sievers, de commentaires et d'annotations. Il est précédé d'une introduction historique.