Les anges brisés de Somerstown

Helen Bassam, 14 ans, adolescente à problèmes, s'est jetée du haut d'un toit. Le même soir, Doodie, 10 ans, petit délinquant d'une sauvagerie irréductible, a été vu dans l'immeuble... Bradley Finch, 20 ans, dealer de modeste envergure, est retrouvé pendu, vêtu en tout et pour tout d'une culotte de dentelle rouge. Confronté aux nombreux drames de l'adolescence qui ravagent Pompey et Somerstown, quartiers défavorisés de Portsmouth,
l'inspecteur Faraday se désole. La violence des jeunes, l'inflation galopante du trafic de drogue, les parents qui baissent les bras, les services sociaux impuissants et la police dépassée : autant de signes d'une société malade que les pouvoirs publics refusent de considérer.