Cauchemar à louer

A onze ans, David essaie avec ses parents de commencer une nouvelle vie à la campagne, loin des menaces urbaines. Hélas, la maison qu'ils ont louée au sommet d'une colline semble traîner une bien mauvaise réputation. Pourquoi les villageois des alentours se barricadent-ils derrière grilles et portes blindées ? Pourquoi les animaux du voisinage sont-ils couverts de cicatrices comme si d'obscurs combats les opposaient à un ennemi dont personne n'ose prononcer le nom ? Et surtout, à quel prédateur nocturne sont destinés les innombrables pièges dont la forêt semble hérissée ?