Zix Zexy Ztories

Ces six (en vérité sept) contes d'amour et de désir plein d'ironie et de drôlerie se déroulent dans les endroits les plus variés - le Sud profond américain, Boston, New York, Florence, Jérusalem. Les protagonistes sont des hommes et des femmes de milieux très divers, qui vivent ces situations insolites à différentes époques de leur vie. Certains sont encore adolescents, d'autres étudiants, écrivains, commerçants, professeurs ; on trouve même un arrière-grand-père. On y rencontre des survivants de l'Holocauste, une adorable et très sexy petite voleuse, un dramaturge, des étudiants en vacances, une goy polonaise amoureuse de l'histoire juive, un historien de l'Holocauste non-juif, un représentant de commerce en livres, un peintre du monde yiddish, un architecte de synagogues parmi tant d'autres personnages savoureux. Ce qui unit ces êtres en apparence si disparates est ce désir universel d'amour et d'affection qu'ils éprouvent tous au fond d'eux-mêmes. Et qu'ils parviennent à vivre. Le lecteur est captivé par la force théâtrale des scènes qui se succèdent d'histoire en histoire et rebondissent de dialogue en dialogue à l'intérieur même de chaque histoire. Fidèle à la tradition de la littérature yiddish, la vie est reine dans cette brillante fantaisie romanesque de Curt Leviant. À l'instar des grands auteurs dont son art s'inspire - de Sholem Aleichem à Haïm Grade -, on assiste, ou plutôt on participe, en lisant ces contes, à une véritable fête des sens : humour, tendresse, sexe rendent à l'éros sa pleine dimension, superbement indifférent à la hiérarchie du genre, dans les moments les plus inattendus de la vie ordinaire de chacun, homme ou femme. L'éros apparaît dans un nouvel habit : il incarne la joie et l'énergie que les couards s'obstinent à lui refuser. L'éros comme valeur morale essentielle à redécouvrir - qui présuppose une aimable utopie : l'amitié et la complicité entre les sexes.