Une erreur judiciaire

L´inspecteur principal, Yngvar Stubo et la chercheuse Inger Johanne Vik doivent travailler ensemble pour la première fois. Lui est réservé mais sentimental, secrètement tourmenté par la perte de sa femme et de sa fille dans un accident. Elle est une ex-profiler du FBI, mère d'une petite fille autiste et séparée de son mari. Ensemble ils vont enquêter sur un serial killer, qui enlève de jeunes enfants et les enferme dans une cave avant de les tuer. En progressant dans une Norvège froide et inquiétante, le duo devra apprendre à mettre à l´épreuve ses expériences et, peu à peu, à mieux se connaître.