Le meurtre de Farewell

Théodore Kavalov, riche retraité de la Marine, passe ses vieux jours en compagnie de sa fille Miriam et de son gendre Ringgo à Farewell, une petite ville de Californie. Il y a dix ans, Kavalov a causé la ruine du capitaine Hugh Sherry et celui-ci est revenu du Maroc pour le voir mourir. Depuis plusieurs semaines, Kavalov est l'objet de mauvais tours.