L'ÉCRITURE CHINOISE

L'objectif de ce livre est d'expliquer, succinctement mais clairement, le fonctionnement de l'écriture chinoise. Quand a-t-elle été inventée ? Par qui ? Comment s'est-elle structurée ? Combien comporte-t-elle de caractères ? Comment sont-ils classés ? Dans quels sens se lisent-ils ? Comment se prononcent-ils ? Seront-ils remplacés par les caractères latins ? Sont-ils compris partout en Chine ? Sont-ils les mêmes que les caractères japonais ? Comment consulter un dictionnaire chinois ? etc. - son accessibilité au grand public, - la transcription en pinyin (caractères latins officiels) de tous les caractères présentés avec leur traduction, - sa présentation particulièrement soignée, - son ouverture sur les autres langues asiatiques, - sa clarté.