Un transfert culturel au XIIe siècle : Erec et Enide de Chrétien de Troyes et Erec de Hartmann von Aue

Ces articles, fruit de deux journées d'étude consacrées à l'étude du premier roman arthurien français «Erec et Enide» de Chrétien de Troyes (oeuvre au programme de l'agrégation d'allemand 2010-2011), et à son adaptation allemande, «Erec» de Hartmann von Aue. Ils étudient la narration, le traitement du merveilleux, la conception de la chevalerie, en analysent les divergences culturelles.