Le Printemps des Monstres

Des explosions se multiplient : à Saint-Quay-Portrieux, à Binic, à Etables, à Plouha... Ronan Magyar et Morgane Navalo enquêtent dans les différentes stations balnéaires.