Barbecue mortel à Saint-Malo

La journaliste Isabelle Nestor profite de ses vacances avec Jeff lorsqu'elle est contrainte de porter secours à l'adjudant Antoine Deplesse, suite aux déclarations d'un alcoolique. Parallèlement, la découverte d'un cadavre carbonisé dans la région de Saint-Malo met en lumière la disparition non élucidée, dix ans auparavant, du frère d'un PDG à la réputation sulfureuse.