Dictionnaire insolite de la Corse

« Un bloc surgi des eaux », telle est l'esthétique de la Corse d'après Maupassant, une île aux multiples visages.
Dans un seul et même territoire, on peut observer des falaises normandes, des forêts de Norvège ou encore des plages de sable blanc. Autant de contrastes qui illustrent aussi bien l'identité culturelle de la région.
Depuis l'Antiquité, les Corses suscitent la curiosité du monde entier qui leur prête tantôt l'image du bon sauvage, tantôt celle du barbare destructeur. Napoléon, l'adjuvant corse ou encore le voyou de Pigalle rythment un imaginaire qui a tant à être réinventé. Une représentation mystique qui doit aujourd'hui s'ouvrir à la modernité urbaine.
Allier une nature exceptionnelle aux enjeux d'une industrie de plus en plus palpable bouleverserait une fois de plus les lignes du paysage, à quand une nouvelle métamorphose ?