Les chants du silence rouge
La pièce retrace l’épopée tragique des Indiens, depuis la cosmogonie légendaire de leurs origines jusqu’à leur anéantissement dans les réserves ou les grandes villes américaines. Portant sur trois générations, cette fresque magnifique dit toutes les formes d’exclusion et d’humiliation. Elle fait entendre des voix qui résonnent intensément dans notre monde contemporain.
« Le terme de Chant s’est imposé comme fondateur et formateur de cette parole indienne. J’ai entendu avant d’écrire. Au lieu de découper l’histoire en scènes ou en tableaux, je l’ai découpée en chants. Au lieu de penser dialogues j’ai pensé voix.
Derrière chaque voix un personnage se profilait. Les personnages sont ainsi nés de leur parole.
Mis en rapport, ils constituaient un Monde, un cheminement. Pas de psychologie personnelle. Ils n’existaient que pris dans la conscience collective de la tribu. » Claudine Galea