Cauchemar périphérique

Samy, ancien voyou mélomane devenu chauffeur pour deux caïds du milieu, David et Salomon Berkowitz, cherche en compagnie de son jeune frère Ismaël des voies de rédemption. Concurrencés par Tony le Kabyle, les frères Berkowitz engagent Jimmy Mayalanski, un nettoyeur de New York affilié à Cosa Nostra, pendant que Max Prado, policier corrompu, entame sa descente aux enfers.