La famille des Pitite-Caille : Zoune chez sa Ninnaine

Ces deux classiques de la littérature haïtienne, publiés en 1905 et 1906, composent deux tableaux ironiques et burlesques de la société haïtienne de l'époque. Les introductions et notes critiques sont destinées à faciliter la lecture par le lecteur non-haïtien.