Un Allemand né de la dernière guerre : essai à l'usage des Français

Editeur : Complexe

"Ce texte est somme toute une tentative d'explication, dont je souhaite qu'elle aboutisse comme on espère d'une bouteille à la mer qu'elle trouvera son destinataire." L'Allemand Lothar Baier tend un miroir à la société française. Son essai à l'usage des Français comme l'indique le sous-titre tâche d'expliquer quel a pu être l'influence des intellectuels français sur la jeunesse allemande d'après-guerre. Né en 1942, seul garçon d'une fratrie comportant trois sœurs, Lothar Baier a subi de plein fouet durant ses jeunes années la démilitarisation de son pays et surtout le tabou de la guerre et du nazisme. Il a vécu à Paris à partir de la fin des années cinquante et s'est impliqué dans le combat politique de 68. Son essai concis et percutant explique comment sa génération a cherché "à se débarrasser de cette ombre allemande" qui pesait sur elle. Tandis que l'on souligne volontiers le rapprochement amical franco-allemand incarné par la tendre poignée de mains de Mitterrand et de Kohl, Lothar Baier voudrait nous avertir qu'en réalité, les préjugés de lourdeur, de lenteur d'esprit, de manque de sens ludique et d'inflexibilité sont encore vifs dans l'esprit des Français au sujet du peuple allemand. Ce témoignage est un miroir non déformant que nous tend l'auteur allemand, à nous, Français, et nous invite à nous réfléchir en lui le plus objectivement possible… --Denis Gombert