Chroniques des hémisphères : Le bal des poussières

Au XXIe siècle, dernier de l'ère chrétienne, une pandémie décime les pays du Sud. Le Nord s'en protège en érigeant un mur qui coupe le monde en deux. Les deux hémisphères s'ignorent et la légende veut qu'il n'y ait plus de vie au Sud. Mais un jour, un enfant, Cham, reçoit le don de voir à travers les yeux d'un animal vivant de l'autre côté.