Les présents de l'écriture

« La littérature n'est jamais un passe-temps échappant au temps. Il n'y a que les faiseurs de kitsch pour préférer l'éternité. » (Jens Christian Grøndahl) C'est cette même idée de la littérature qui relie tous les auteurs de ce livre à l'esprit de Passa Porta. Les écrivains qui comptent sont toujours plus que des fabricants de beauté, de consolation ou de divertissement. Par leur travail, ils mettent réellement quelque chose en jeu et essaient obstinément de se situer dans la société d'aujourd'hui, tout en gardant une distance critique par rapport au présent et aux pouvoirs imposant l'ordre du jour. La bonne littérature, qu'elle soit éloignée de nous temporellement ou géographiquement, reste toujours actuelle et continue de raconter ce que c'est que de vivre et d'écrire ici et maintenant.