Le gardien de soy-mesme, 1655 - Le geôlier de soy-mesme, 1656

Deux adaptations françaises d'«El alcayde de si mismo»de Caderon, concurrentes par le style, Scarron ayant comme à son habitude favorisé le burlesque, et T. Corneille l'aspect comique espagnol traditionnel.