L'Île des rêves écrasés

Tematua grandit paisiblement sur l'île Ruahine, dont les habitants vivent en harmonie malgré l'invasion occidentale. Un jour, ils reçoivent la visite d'un étrange militaire, qui leur demande de venir combattre l'Allemagne pour aider une mère patrie qu'ils n'ont jamais vue et qui ne leur a apporté que du malheur. Tematua doit quitter ses parents pour aller combattre.