Le Génie et son maître

Editeur : L'Esprit des Péninsules

"Le Génie et son maître de Tzvetan Stoyanov représente un événement unique dans la littérature critique bulgare d'après-guerre. Stoyanov est un critique et historien de la littérature, auteur de nombreuses études, qui meurt en 1977. Son livre est publié en Bulgarie en 1978, à partir d'un manuscrit inachevé ; son succès ne s'est pas démenti depuis. Le livre a pour thème la relation entre Dostoïevski et celui qui voudrait se poser comme son maître à penser, le philosophe et homme politique Konstantin Pobedonostsev. Le rapport des deux hommes, vers la fin de la vie de Dostoïevski, a toujours été connu, mais Stoyanov montre que Pobedonostsev a tout fait pour manipuler l'écrivain et que celui-ci est allé loin dans la soumission pour, en fin de compte, se jouer de l'idéologue et utiliser à sa façon des images qui ne restent qu'en apparence fidèles aux instructions reçues. L'intérêt du livre de Stoyanov ne tient cependant pas seulement à sa matière déjà passionnante. Il est de plus écrit d'une manière peu conventionnelle, comme une recherche passionnée de la vérité, on pourrait presque dire comme un roman d'aventures. Comme par miracle, l'idéologie officielle de la Bulgarie dans ces années est entièrement absente du livre comme si son sujet avait protégé l'auteur de toute concession. Je recommande donc sans réserves ce livre aux lecteurs français."