Mes gens et mes bêtes / Ma zud ha ma loened

Jean-Yves Plourin, d'une plume alerte et aiguisée, conte ici son enfance ou plutôt ses enfances sous la forme de dix savoureux chapitres qui ne manqueront pas de renvoyer le lecteur à ses propres racines rurales. Saint-Servais, paroisse de la Bretagne centrale et patrie d'Anatole Le Braz, est le berceau de cette enfance, au coeur de la civilisation rurale traditionnelle. Mes gens et mes bêtes a ceci de particulier qu'il se présente d'emblée en édition bilingue, breton-français. L'un des charmes du recueil est le mariage subtil entre l'art du conteur et les ressources d'une érudition élégante. Dégustation bretonne ou française, toutes les papilles de l'esprit seront satisfaites. Mes gens et mes bêtes promet des plaisirs contrastés, excluant toute fadeur.