Saint-Etienne - Santiago
Quelques curieux s'approchèrent. Assemond reconnut deux ou trois voisins qui proposèrent leurs services. Il leur adressa le même signe qu'aux pompiers, avec davantage de fatalisme dans l'expression. Il s'empara d'une torche et fit un rapide état des lieux. Il était impensable de pénétrer à l'intérieur sans protection, tant l'odeur était âcre. Le grésil avait cessé de martyriser les visages. Plus rien ne tombait du ciel obscur, à part ; une impression d'humidité glacée.
Ce que découvrit Erir-Assemond dans le faisceau de sa lampe suffit à lui faire comprendre qu'il avait tout perdu... " Septembre 1973, à Santiago, deux étudiants stéphanois aident les services secrets chiliens à traquer les opposants de gauche. Trente et un ans plus tard, l'un d'eux est candidat d'extrême droite aux élections régionales, mais ses aventures sud-américaines remontent à la surface.
Au même moment, une vieille dame est assassinée dans sa maison de retraite, le dépôt d'un brocanteur est incendié et des tags énigmatiques apparaissent à l'entrée du tunnel du Rond-point. A Saint-Etienne, la campagne électorale promet d'être animée.