Dans l'Etat le plus libre du monde

B. Traven, illustre romancier traduit en quarante langues, refusait à toute force d'avouer de son vivant qu'il avait été Ret Marut, révolutionnaire allemand de tendance stirnérienne, éditeur et rédacteur de la revue munichoise radicale Der Ziegelbrenner (1917-1921).


Ces textes donnent une claire idée de ce que ce « fondeur de briques » pensait de la guerre, de l’État, de la presse et de tous ces charniers immondes que l’on rougit de nommer – auxquels il oppose la nécessité d’un bouleversement mondial et total des conditions existantes.
Nous les rééditons dans notre collection de poche « petites insomnies », la dernière édition de poche (chez Actes Sud) n’étant plus disponible.