Le Commandant du Prométhée
Longtemps exclu du marché du livre, absent des bibliographies mêmes les plus récentes et les plus détaillées, ce dernier récit que Vercors a achevé le matin même de sa disparition (survenue subitement en juin 1991) sort aujourd'hui de dix-huit ans d'oubli. Le Commandant du Prométhée raconte l'histoire d'Alcide Le Gouadec, un capitaine au long cours qui s'embarque sur un navire splendide pour voyager de par le monde sans but précis et sans aucun contact avec son équipage. Fruit d'un travail stylistique obstiné mais invisible, ce court récit nous livre toutes les affres de la précarité de l'existence humaine. Le Gouadec, ce malheureux capitaine d'un navire ingouvernable, n'est pas un héros confronté à des épreuves extraordinaires, mais un homme ordinaire, esclave de la routine quotidienne, qui se précipite inconsciemment vers le désastre, en subissant son sort sans bouger. Flavia Conti est boursière de recherche post-doctorale en langue française auprès de la Sapienza Université de Rome, où elle est aussi professeur chargé de cours de langue française. Après une thèse de doctorat consacrée à l'oeuvre de Vercors, elle travaille actuellement à la traduction des textes de l'auteur encore inédits en Italie.