Résilience

Alors qu'une tempête s'abat sur l'île de Vinalhaven, l'un de ses habitants les plus illustres est torturé et assassiné devant sa femme et son fils. Ce n'est autre que George Karletti, l'un des membres de la famille mafieuse qui est établie sur l'archipel.
Le shérif Hanson décide étrangement de saboter l'enquête...
Cette abomination a-t-elle un lien avec l'évasion d'un détenu de la prison voisine ?
Les deux adjoints du shérif vont devoir enquêter discrètement et à huis clos sur cette île isolée par les intempéries.