La Perfection de la technique

L'automatisation du travail fait preuve d'une rationalité implacable, efficace selon ses propres fins mais absolument délétère pour la société humaine tout entière. Reliées en réseau à l'échelle planétaire, les machines impriment leur rythme à l'activité du travailleur, désormais privé de tout ancrage local. Jünger dénonce les illusions que suscite la technique moderne, en particulier l'accroissement de la richesse et du temps libre. Cette rationalité puise en outre dans les ressources naturelles comme dans un puits intarissable.
Un tel système, qui calcule les coûts et les bénéfices sur une partie seulement du processus, n'établit aucun bilan global sur l'ensemble de la «chaîne économique». Loin d'être stable et durable, une telle économie mène à l'épuisement des ressources naturelles.