Erri de Luca

Erri de Luca
Histoire d'Irène
Histoire d'Irène

"Toutes les nuits, Irène rejoint la famille des dauphins, onze avec elle, guidés par une femelle adulte. Elle vide pour eux les filets sans les couper, elle descend sur le fond et détache des...

Un nuage comme tapis
Un nuage comme tapis

«Pour beaucoup, la Bible est un texte sacré. Mais ce qui me touche plus que cette valeur en soi, c'est le sacré qui s'est ajouté, l'oeuvre des innombrables lecteurs, commentateurs, savants qui...

Le poids du papillon/Il peso della farfalla
Le poids du papillon/Il peso della farfalla

Dans les Alpes italiennes, sur la corne gauche du roi des chamois s'est posé un papillon blanc. L'animal sait que ce sera son dernier hiver, que le chasseur va le retrouver. De leur face-à-face,...

La parole contraire
La parole contraire

Erri De Luca soutient depuis des années le combat des habitants de la vallée de Suse dans le Piémont, regroupés dans l'association NO-TAV, cherchant à empêcher la construction de la ligne TGV...

Les poissons ne ferment pas les yeux
Les poissons ne ferment pas les yeux

«À dix ans, on est dans une enveloppe contenant toutes les formes futures. On regarde à l'extérieur en adultes présumés, mais à l'étroit dans une pointure de souliers plus petite.» Comme...

Les saintes du scandale
Les saintes du scandale

«Elles s’appellent Tamàr, Rahàv, Ruth, Bethsabée, Miriam-Marie. La première se vêtit en prostituée pour s’offrir à l’homme désiré. La deuxième était prostituée de profession et...

Le tort du soldat
Le tort du soldat

Un vieux criminel de guerre et sa fille dînent dans une auberge au milieu des Dolomites et se retrouvent à la table voisine de celle du narrateur, qui travaille sur une de ses traductions du...

Et il dit
Et il dit

'Il était de ceux qui saisissent une phrase là où les autres n'entendent que du vacarme. Par la gorge tendue d'un lion, dans une rafale, dans une avalanche, dans un coup de tonnerre, il...

Les poissons ne ferment pas les yeux
Les poissons ne ferment pas les yeux

Un enfant de dix ans passe ses vacances au bord de la mer et fait la rencontre d'une fillette. Cette irruption dans sa vie bouleverse son quotidien. Mais trois garçons jaloux s'en prennent à lui...

En haut à gauche
En haut à gauche

Ces nouvelles racontent un jeune 'ge, une ville méridionale, la matière d'un livre sacré, un bourgeois qui devient ouvrier et un corps touché par les caresses et les stigmates.

Le poids du papillon
Le poids du papillon

Quelque part dans les Alpes italiennes, un chamois domine sa harde depuis des années. D'une taille et d'une puissance exceptionnelles, l'animal pressent pourtant que sa dernière saison en tant...

Et il dit
Et il dit

Un homme dont on ne connaît pas le nom est retrouvé, épuisé, au bord d'un campement. Alpiniste courageux devenu simple vagabond, il rejoint les siens et notamment son frère qui le recueille à...

Le poids du papillon
Le poids du papillon

Ce face-à-face, dans les Alpes italiennes, entre un chamois sentant sa suprématie sur la harde menacée par les plus jeunes et un braconnier rêvant d'abattre le seul animal qui lui ait jamais...

Première heure
Première heure

Erri De Luca, durant sa vie d'ouvrier, lisait la Bible avant de partir au travail. Devenu familier des écritures saintes, il en livre son propre commentaire en tant que traducteur de l'hébreu...

Le jour avant le bonheur
Le jour avant le bonheur

Dans l'immédiat après-guerre, le narrateur grandit à Naples. Ses parents étant décédés, il vit sous la protection de don Gaetano, le concierge de son immeuble, qui lui apprend à jouer aux...