Esprit des Péninsules

Collectif : Siècle 21, N° 5 : La littérature mexicaine contemporaine

Angel Wagenstein : Adieu Shanghai

Odile Cohen-Abbas : Le Rougeur d'Umbriel

Rodrigo de Zayas : Etat d'exception permanent : la néorévolution américaine

Lenka Reinerovà : Promenade au lac des cygnes : Suivi de Chez moi à Prague, et parfois aussi ailleurs, et de Café de rêve d'une Pragoise

René Khawam : Contes d'Islam

Aglaja Veteranyi : Pourquoi l'enfant cuisait dans la polenta : Précédé d'une lettre de Peter Bischsel

Olivier Bardolle : La Littérature à vif (le cas Houellebecq)

Aglaja Veteranyi : Pourquoi l'Enfant Cuisait Dans la Polenta ?

Bohumil Hrabal : Ballades sanglantes et légendes

Bohumil Hrabal : Jarmilka suivi de La machine atomique Perko et Interview sur le Barrage de l'Eternité

Timour Muhidine : Du Nord cru

Hélène Henry : Siècle 21, N° 3 Automne 2003 :

Karl-Markus Gauss : Voyages au bout de l'Europe

Jean-Paul Noziere : L'axe du mal : Les enquêtes de Slimane

Graham Parker : Pêche à la carpe sous valium

Radovan Pavlovski : Le Fils du soleil, suivi de "Le Cavalier du son"

Rodrigo de Zayas : La Taverne d'Aristote

Pierre Jourde : Pays perdu

Claudio Magris : L'anneau de Clarisse : Grand style et nihilisme dans la littérature moderne