Ismail Kadaré
Une analyse de la construction de l'identité nationale albanaise. L'auteur éclaire les différents symboles fondateurs et attributs constitutifs de mythologie collective de l'Albanie. Il...
Recueil de quatre nouvelles. «La provocation» relate des relations entre deux postes-frontières. Un soir de réveillon, le poste albanais se trouve dépourvu de toutes vivres, alors que le poste...
Mars 1937. Un présage indique, à l'endroit d'où partent les bacs qui traversent l'Ouyane maudite, qu'il faut construire un pont. Chronique journalière de l'édification du premier pont de...
Telle Eurydice retenue aux enfers, Linda B. est entravée par les lois de l'Etat albanais. Pourtant, une amie lycéenne tente de l'arracher à son assignation à résidence, tandis qu'un...
Essai sur l'histoire d'«Hamlet», la personnalité et la soif de vengeance du prince danois. L'écrivain retrace l'histoire de la réception de cette pièce et propose une relecture de l'histoire...
Galerie de portraits de généraux, chefs d'Etat, élus ou non, et autres pesonnages illustres photographiés à cheval : Joffre, Geronimo, Mussolini, Mitterrand, Kim Jong-Il, Sarkozy... A travers...
Le troupes allemandes pénètrent dans Gjirokastër, cité du sud de l'Albanie, avec à leur tête le colonel von Schwabe, qui a fait ses études au côté d'un dignitaire de la ville, le Dr...
Dans l'Albanie médiévale, Doruntine s'est mariée loin de son pays. Une nuit, elle est de retour et prétend que le cavalier qui la ramenée est son frère Konstantin, mais celui-ci est mort à...
Les mutations de la société albanaise dans les années 1990, lors de la chute du régime communiste, vue par le photographe grec. Portrait d'un peuple dans ses mauvais jours, pour reprendre les...
Un taxi fait une sortie de route : le couple de clients est tué, tandis que le chauffeur survit. Celui-ci est incapable de raconter l'accident. Pourtant, il semble qu'il ait vu quelque chose dans...
Recueil de trois microromans. Le premier met en scène deux étudiants qui veulent se rendre dans une ville au fond de l'Albanie pour retrouver le manuscrit d'un poète du XXe siècle. Dans le...
Dans un pays de l'Est européen subissant la dictature, un cinéaste, plus ou moins raté, bénéficie du privilège d'être de temps à autre envoyé en mission à Paris. A chacun de ses retours,...
Etude sur l'histoire d'«Hamlet»qui montre l'actualité et l'humanité du message shakespearien en utilisant des exemples extraits de l'histoire balkanique.
Ce roman s'inspire d'une des plus ténébreuses énigmes de l'histoire de l'Albanie contemporaine, la mort mystérieuse du successeur officiel d'Enver Hodja.
Par son écriture prophétique et épique, Ismail Kadaré a révélé sa terre natale : l'Albanie. Le " pays des aigles ", trop étroit pour les multitudes de peuples, de langues, de religions qui...